-
1 echar barriga
гл.1) общ. наесть брюхо, отрастить (себе) брюшко, отрастить брюхо, отрастить пузо, отращивать брюшко, толстеть, округлиться (пополнеть)2) перен. зажиреть3) шутл. отрастить брюхо (брюшко) -
2 barriga
fechar barriga — отращивать брюшко2) нижняя (расширенная) часть сосуда (графина, колбы и т.п.)3) выгиб ( выпуклость) стены••estar de barriga para el aire — бездельничать, сидеть сложа рукиsacar la barriga de mal año разг. — наесться доотвала, набить брюхо ( в чужом доме) -
3 barriga
f1) разг. живот, брюхо2) нижняя (расширенная) часть сосуда (графина, колбы и т.п.)••estar de barriga para el aire — бездельничать, сидеть сложа руки
estar (hallarse) con la barriga a la boca, tener la barriga a la boca разг. — быть на сносях
sacar la barriga de mal año разг. — наесться доотвала, набить брюхо ( в чужом доме)
-
4 barriga
f1) разг брюшко́, брю́хо, пу́зоechar barriga — отпусти́ть брюшко́; растолсте́ть
2) широ́кая ча́сть сосу́да -
5 брюхо
с.отрасти́ть брю́хо — echar barrigaнаби́ть себе́ брю́хо — llenar la panza, darse una panzada••по́лзать на брю́хе пе́ред кем-либо прост. — ser un rastrero, arrastrarse por el suelo -
6 брюшко
-
7 пузо
с. разг.panza f, barriga fотрасти́ть пу́зо — echar barrigaнажра́ться от пу́за прост. неодобр. — darse un atracón -
8 отрастить
сов.dejar crecer, echar vtотрасти́ть во́лосы, бо́роду — dejar crecer el pelo, la barbaотрасти́ть брю́хо (брюшко́) шутл. — echar barriga -
9 отращивать
несов., вин. п.dejar crecer, echar vtотра́щивать во́лосы, бо́роду — dejar crecer el pelo, la barbaотра́щивать брю́хо (брюшко́) шутл. — echar barriga -
10 зажиреть
-
11 наесть
сов. прост.нае́сть брю́хо — echar barriga -
12 округлиться
-
13 albarda
f2) см. albardilla 6)3) Гват., Гонд., Куба седло ( из сыромятной кожи)••albarda sobre albarda; albarda sobre aparejo (Ам.) разг. — ненужное повторение; масло масляноеcomo ahora llueven albardas — сказки!, быть того не может! -
14 albarda
f2) см. albardilla 6)3) Гват., Гонд., Куба седло ( из сыромятной кожи)••albarda sobre albarda; albarda sobre aparejo (Ам.) разг. — ненужное повторение; масло масляное
como ahora llueven albardas — сказки!, быть того не может!
См. также в других словарях:
echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… … Enciclopedia Universal
barriga — (Del gascón barrique, barrica.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA coloquial Vientre, tripa: ■ tiene una escueta cintura y una barriga prominente. SINÓNIMO panza 2 coloquial Vientre, conjunto de vísceras. 3 Parte abultada de un recipiente o una… … Enciclopedia Universal
barriga — s f 1 Parte superior y anterior del abdomen, donde se encuentran el estómago, los intestinos, etc: dolor de barriga, acostarse de barriga 2 Echar barriga (Coloq) Dejar una persona que aumente el tamaño de su barriga, por falta de ejercicio 3… … Español en México
Barriga Verde — Saltar a navegación, búsqueda ¡Eu son Barriga Verde!, ¡Eu son Barriga Verde! (en castellano, ¡Yo soy Barriga Verde!, ¡Yo soy Barriga Verde! ), coreaba aquel hombre subido en una escalera apoyada al lado de una barraca. La verdad no era para menos … Wikipedia Español
echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
echar — echar1 (Del lat. iactāre). 1. tr. Hacer que algo vaya a parar a alguna parte, dándole impulso. Echar mercancías al mar. [m6]Echar basura a la calle. 2. Despedir de sí algo. Echar olor, sangre, chispas. 3. Hacer que algo caiga en sitio determinado … Diccionario de la lengua española
echar — {{#}}{{LM E14127}}{{〓}} {{ConjE14127}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14462}} {{[}}echar{{]}} ‹e·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer llegar o enviar dando impulso: • Échame el balón.{{○}} {{<}}2{{>}} Dejar caer o introducir, especialmente si se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
echar guata — engordar; agrandar la barriga por comer mucho; cf. echar cuerpo, sacar guata, sacar panza; después del matrimonio, mi marido lo único que ha hecho es echar guata , oye, ¿hay cachado que las minas igual se van al chancho y de repente echan guata? … Diccionario de chileno actual
aguachar — aguachar1 (de «aguacha») m. *Charco. aguachar2 (de «aguacha») 1 tr. Enaguachar: *estropear cualquier ↘cosa con exceso de agua. ⊚ prnl. Enaguacharse. 2 (Arg.) Engordar excesivamente un *caballo por haber estado pastando y ocioso. * * * aguachar1.… … Enciclopedia Universal
engordar — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Poner a una persona o animal gordo: ■ hemos de engordar al cerdo; el azúcar engorda. ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Ponerse una persona o animal gordo: ■ parece que has engordado un poco. ► verbo… … Enciclopedia Universal
El año de la garrapata — Saltar a navegación, búsqueda El año de la garrapata Título El año de la garrapata Ficha técnica Dirección Jorge Coira Guión Carlos Portela Reparto … Wikipedia Español